США. Положения о процедуре мини-судов  Американской арбитражной ассоциации

ПРОЦЕДУРА МИНИ-СУДА

Нижеследующие положения, относящиеся к процедуре мини-судов, были разработаны Американской арбитражной ассоциацией (ААА). Как и в случае различных других положений, в них могут вноситься изменения в соответствии со специфическими запросами или предпочтениями участников спора.

Мини-суд — это такой метод разрешения спора, в котором руководители высшего звена управления каждой стороны встречаются в присутствии нейтрального консультанта, заслушивают выступления представителей сторон по обстоятельствам дела и пытаются достичь соглашения по спору. Нижеследующие положения были разработаны Американской арбитражной ассоциацией, чтобы способствовать использованию мини-судов в коммерческих спорах. Они могут применяться любыми организациями или правительственными учреждениями. Любое из данных положений, включая и те, что относятся к использованию нейтрального консультанта и несению расходов, может быть изменено по соглашению сторон.

1. Мини-суд может быть инициирован письменным или устным заявлением одной из сторон в любое местное отделение ААА, но будет проводиться только в том случае, если обе стороны согласятся на разрешение спора с помощью мини-суда.

2. Порядок проведения мини-суда оговаривается письменным соглашением между сторонами.

3. Процедура мини-суда состоит из обмена информацией и переговоров об урегулировании дела.

4. В процессе мини-суда каждая сторона представляется юрисконсультом, роль которого заключается в подготовке и обосновании позиции по спору при обмене информацией.

5. Во время обмена информацией и переговоров об урегулировании дела от каждой стороны присутствует руководитель высшего звена управления, наделенный полномочиями по урегулированию спора.

6. При обмене информацией присутствует нейтральный консультант для решения процедурных вопросов и предоставления консультаций представителям сторон в случае необходимости.

7. Нейтральный консультант выбирается по взаимному соглашению сторон, которые могут обращаться в ААА за рекомендациями. Для облегчения процесса выбора консультанта ААА предоставляет сторонам список лиц, которые могут выступать в роли нейтрального консультанта. Если стороны не приходят к согласию по поводу кандидатуры консультанта, ААА назначает такового из списка лиц, составленного с этой целью.

8. Предоставление сторонами друг другу сведений и документов по делу может происходить до процедуры обмена информацией в соответствии с договором между сторонами.

9. До обмена информацией стороны обмениваются письменными заключениями, содержащими краткое изложение вопросов, относящихся к делу, и копиями документов, которые они намереваются представить в процессе обмена информацией.

10. Федеральные или местные нормы доказательственного права не применимы к представлениям, сделанным при обмене информацией. Все ограничения круга доказательств, примененные при обмене информацией, определяются заранее взаимным соглашением сторон, а их соблюдение обеспечивается нейтральным консультантом.

11. После обмена информацией происходит встреча руководителей высшего звена управления, которые предпринимают попытку в духе доброй воли урегулировать спор.

12. В случае, если руководители не достигли соглашения, нейтральный консультант высказывает свое мнение о вероятном исходе дела, если оно будет передано в суд. Нейтральный консультант должен обосновать свою точку зрения, основываясь на букве закона и на фактах.

13. После того, как нейтральный консультант обоснует свою точку зрения, руководители встречаются повторно и пытаются еще раз урегулировать спор. Если стороны вырабатывают письменные предложения для урегулирования спора, нейтральный консультант предлагает рекомендации для мирового соглашения, основанные на этих предложениях. Если стороны отвергают рекомендации нейтрального консультанта, любая из сторон может прекратить мини-суд и прибегнуть к другим способам разрешения спора.

14. Процедура мини-суда конфиденциальна; ни одно из письменных или устных заявлений, сделанных любым из его участников, не может быть использовано как доказательство или признание факта в любой другой процедуре.

15. Расходы по оплате услуг нейтрального консультанта делятся поровну между сторонами; каждая сторона несет ответственность за свои собственные расходы, связанные с мини-судом и с оплатой работы адвокатов. Однако стороны могут изменить порядок несения расходов в письменном соглашении.

16. Ни ААА, ни нейтральный консультант, участвующий в процедуре мини-суда в соответствии с данными положениями, не несут ответственности ни перед какой стороной за любое действие или не совершение действия, связанного с мини-судом.

Copyright © vsgfond, 2011